This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 10 '19 eng>fra Hang your tails at the door Accroche ta queue sur la porte pro open no
4 Jul 8 '19 eng>fra First-hand sur le terrain pro closed no
- Jul 8 '19 eng>fra Transportation network company or service entreprise de réseau de transport ou opérateur de services de mobilité pro closed ok
- Jul 8 '19 esl>fra persuadiendo de raffermissant pro closed no
- Jul 4 '19 esl>fra mediaciones manifestations (divine) pro closed ok
4 Jul 3 '19 eng>fra Goodwill cultural partnership partenariat culturel d'intérêt général pro closed no
- Jul 2 '19 esl>fra Jefe de la Unidad de Gestión Académica del Campus Sur Directrice d'unité de gestion (académique) pro closed ok
4 Jul 2 '19 esl>fra Materia convalidada y materia reconocida Matière validée et matière reconnue pro closed ok
4 Jun 25 '19 eng>fra College-U Établissements d'enseignement supérieur pro closed no
- Jun 25 '19 esl>fra Administrador de la Facultad Responsable administrative de l'université pro closed no
- Jun 19 '19 eng>fra three-plant a crop Puissance semence pro closed no
- Jun 12 '19 eng>fra foot housing Repose-pieds pro open no
- Jun 5 '19 eng>fra improved sum indemnisation complémentaire pro closed ok
- Jun 4 '19 eng>fra do not require much time to master est très ergonomique pro closed no
- May 31 '19 eng>fra musical alphabet alphabet musical pro just_closed no
- May 30 '19 esl>fra caza de mano chasse en battue pro open no
- May 26 '19 eng>fra Space Statement Space statement pro just_closed no
- May 24 '19 eng>fra CFR value (Conveyor Feed Rate) Taux d'alimentation du convoyeur pro closed no
4 May 22 '19 eng>fra Swing motor moteur oscillant pro closed no
- May 22 '19 eng>fra to support shared gains from afin d'étayer les succès partagés pro closed no
- May 22 '19 eng>fra single name equity titre référencé à une seule entité pro open no
- May 20 '19 eng>fra Access Notes Access notes pro closed ok
- May 17 '19 eng>fra grab bag Pack de survie pro closed ok
- May 14 '19 esl>fra desprende por las venas Respirent l'été toute l'année pro closed ok
- May 10 '19 eng>fra You get off the AQ, you put it into the AQ Tu couches un AQ et tu reviens au tapis contre un AQ pro open no
- May 9 '19 eng>fra outside our doorstep. élargir ses horizons pro closed ok
4 May 9 '19 esl>fra Mocheta À encoche pro closed ok
4 May 8 '19 eng>fra officer in charge (OC) Officier responsable pro closed ok
4 May 2 '19 esl>fra (asignatura) vista como cursada/acreditada Acquise/Validée pro closed ok
- Apr 30 '19 eng>fra Pillar Alignment Les principaux pilliers et indicateurs clés pro open no
- Apr 29 '19 eng>fra extends to (in this sentence) enrichit également pro closed no
- Apr 16 '19 eng>fra early developing sound acquisition de la conscience des sons (consience phonologique) pro closed ok
3 Apr 10 '19 eng>fra Machine Time Communications (MTC) Communication automatisée pro closed ok
- Apr 9 '19 esl>fra serraje cuir pigmenté pro closed no
4 Apr 1 '19 eng>fra the field closed up le plateau s’est resserré pro closed ok
- Mar 16 '19 eng>fra life is always happening for you, and never to you Vous êtes acteur et non spectateur de votre vie pro closed no
4 Mar 13 '19 eng>fra virgin head Chevelure vierge de coloration pro closed ok
- Mar 5 '19 eng>fra E/W bet gagnant-placé pro closed ok
- Jan 21 '19 eng>fra Brick off La rivière est anodine pro closed ok
Asked | Open questions | Answered